祝孩子们天天健康快乐！

标题: 让外国人看后抓狂的2个词 [打印本页]

作者: 李恭儒 时间: 2009-2-14 21:18
标题: 让外国人看后抓狂的2个词
wife

1.配偶 2.妻子 3.老婆 4.夫人 5.太太 6.爱人 7.内人 8.媳妇 9.那口子 10.拙荆 11.贤内助 12.老伴 13.孩子他妈 14.孩子他娘 15.内子 16.婆娘 17.糟糠 18.宝贝 19.小甜甜 20.蜜糖 21.贱内 22.达令 23.女人 24.马子 25.主妇 26.女主人 27.财政部长 28.浑人 29.娘子 30.大姐 31.家属 32.屋里的 33.另一半 34.女当家的 35.发妻 36.浑家 37.堂客 38.山妻 39.婆姨 40.中馈

I

1.俺 2.俺们 3.本人 4.鄙人 5.敝人 6.不肖 7.不才 8.老子 9.某 10.依 11.仆 12.乃公 13.人家 14.我等 15.我 16.我们 17.我辈 18我依 19.我曹 20.吾 21.吾们 22.吾 23.吾辈 24.吾曹 25.小生 26.小人 27.小子 28.小可 29.小的 30.余 31.予 32.在 33.洒家 34.咱 35.寡 36.朕 37.奴才 38.臣

作者: liuqunb 时间: 2009-2-15 16:38
哪两个词啊?

作者: yxf7964 时间: 2009-2-15 16:49
什么词啊！

作者: liliw 时间: 2009-2-15 18:03
中国的词汇就是丰富！

作者: 上方宝剑 时间: 2009-2-15 20:51
别说老外，就是国人也迷糊。

作者: luckyyongwei 时间: 2009-2-15 21:12
可见中国文化的博大精深

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)